Calendièr de l'Avent de 2004

L'ASE DE JOSÈP
Tornar al calendièr de l'Avent ?
Tornar a l'index ?
Tornar al somari ?

L'ase de Josèp, ce sont neuf contes universels, enracinés en Minervois, pour célébrer les liens forts entre les hommes, les animaux et la Nature, de la mythologie à la porte des écoles occitanes d'aujourd'hui...

Eh oui, Miquèl Decòr nous explique ce qu'il advint à l'âne de la crèche, nous raconte à sa façon les aventures de la fille du marchand d'allumettes, fait jouer nos cinq sens et croque une pomme, revient sur l'affaire mythologique de Narcisse, nous explique la naissance de l'eau H2O, suit Lipeta la jeune lièvre dans la campagne et accompagne Tistou le blaireau à l'école.

Un livre de 96 p., co-édité par Bib'Òc et Vendémias;

7 euros (+ 1 pour le port) : IEO-Aude BP 105 11022-Carcassona Cedex) 

- Présentation : mercredi 22/12, à 18h, à l'Ostal Sirventés
(79, la Trivalle à Carcassonne ; 04.68.25.19.78)

" L'ase de Josèp èra tan brave coma son mèstre.
Carrejava de fustas tota la jornada ; e de banquetas per dormir, per s'assetar o per manjar ; e d'arcas bèlas pels nòvis, per recaptar las gelèbias...
Josèp a l'obrador, l'ase al cabestre.

(...)

Lo nenon nasquèt, per una nuèit tota estelada. Lo pleguèron dins de borrassetas e l'ajacèron dins la grépia...
D'El, n'ausiguèrem parlar, emai encara... mas, l'ase de Josèp, de qué i arribèt... ? Degun o sapièt !
Primièr, lo metèron darrièr lo nanet, per i bufar lo caud sus lo suquet e puèi, lo buòu se sarrèt per la fotografia, que lo prenguèron coma de la familha...
E l'ase de Josèp, el, contunhèt plan-planet son brave bocin de caminet, coma se de res non èra. La Santa Familheta tornèt a Nazaret e cadun se metèt a son òbra. Josèp contunhèt a desruscar las fustas, Maria tricotèt e lo pichòt nenon se faguèt.
Lo temps passèt e lo Josèp, qu'èra vièlh, moriguèt. Lo Jèsus, qu'arrestava pas de faire l'aissable, finiguèt aquí ont sabètz, e la Maria se'n anèt amb lo Joan que seguiguèt fins a Efèsa.

E l'ase, me diretz ? E ben, l'ase ..."

L'ASE DE JOSÈP
Nòu contes de Miquèl Decòr

Nòu contes universals, enrasigats en Menerbés, per dire los ligams fòrts entre los òmes, las bèstias e la Natura, de la mitologia a la pòrta de las escòlas occitanas de uèi...
E òc, lo Miquèl Decòr nos explica ont passèt l'ase de la grépia, nos conta a son biais l'afar de la dròlla de l'alumetaire, fa jogar nòstres cinc sens e manja una poma, torna sus l'afar mitologic de Narcissa, partís en cèrca d'un babaròt, nos explica la naissença de l'aiga H2O, seguís Lipeta la lebreta pel campèstre e acompanha Tiston lo taisson a l'escòla.

Un libre de 96 p., co-editat per Bib'Òc e Vendémias.
7 èuros (+ 1 pel pòrt) : IEO-Aude BP 105 11022-Carcassona Cedex)

- Presentacion : dimècres 22/12, a 18h,
a l'Ostal Sirventés
(79, la Trivala a Carcassona ; 04.68.25.19.78)