= CANTAIRES =

Tornar al catalòg ?
Tornar al somari ?

JAN-NOUVÈ / Jean-Noël MABELLY

Felip RIGAL

Marilis ORIONAA

Yves ROUSGUISTO

Pierre PASCAL

LA SAUZE

PATRIC

Renat SETTE

Rosina de PÈIRA

Claudi SICRE

Miquèu PELEGRIN

Joan-Francés TISNER

Jean Bernard PLANTEVIN

Patrick VAILLANT

Luciana PORTE-MARROU

Joan-Pau VERDIER

Gérard PRATS

Gérard ZUCHETTO

 

JAN-NOUVÈ / Jean-Noël MABELLY

23/02/1948, Ais de Provença
domicili : Les Capelans 84220-Goult (04.90.72.32.27)
contacte : (Tel/ Fax 04.90.72.34.67)

activitats :
= Musicien, chanteur, depuis 1973. Comédien, conteur, producteur délégué de radio en 1981.
= Jan-Nouvè sur des rythmes d'hier et d'aujourd'hui re-trace en quelque sorte l'histoire de son pays. Accom-pagné par divers instruments tels que galoubet, tambourin, trompette marine, accordéon, guitare, piano, il représente un répertoire de chansons en langue d'Oc.
= Dans son spectacle, il alterne des airs traditionnels venus du Moyen-Age et des musiques modernes de sa compositions sur des instruments actuels.

discografia :
= Jan-Nouvè e Catarino, 45t., 1976.
= Jan-Nouvè e Catarino, 33t., 1978.
= Jan-Nouvè e Catarino e Vuei, 33t., 1980.
= Passatge, K7, 1983.
= Cants e dansas per l'escòla, K7, 1984.
= Textes et poèmes de J. D'Arbaud et JH Fabre, 2 K7 : production L'Auditoire, 1986.
= Le secret de Jaume le berger, K7 et livre d'image : prod.uction Vif Argent, 1987.
= Chansons de métiers du comtat venaissin, CD+ K7 : production Ocora Radio France, 1988.
= Gaspard de Besse, K7, musique composée par M. Montanaro : " adequation ", 1988.
= Autre chose, K7, Catherine Boulanger, La ballade de Jehan de l'ours, K7,1989.
= Irlande Corsica, CD de Dominique Ottavi : production Amapola, 1993.
= Per deman, K7 et CD, chansons d'Oc, J. Nouvè e Catarina : production Discadansel, 1996.
= Contes et chansons de Provence, CD : production Walt Disney Records, 1996.
= Jan Nouvè que canto - Jan Nove que canta, CD : Editions JM Fuseau, 1998.
naut de pagina

Marilis ORIONAA

1959
domicili : 64300-Balansun (05.59.67.80.37)

activitats :
= Cantadora biarnesa que canta istoèras de hemnas, de vacas, de lua deu Biarn e de las Pireneas.
= Un cant ondrat d'arabescas e florituras, ua votz sauvatja e clara coma d'aiga de riu, ua poesia enhadada o encatada.

discografia :
= Marilis, Balansun, CD, 1992.
= Ça-i !, CD : produccion La Voce, Dist. Trema / Sony Music, 1996.
naut de pagina

Pierre PASCAL

18/07/1928 a Peiroulo (04)
domicili : La Tour - Les Hauts de Valescure 83700-St Raphaël

activitats :
= Autour coumpousitour e cantaire prouvençau
- L'Americo, casseto, dèi cansoun : Parlaren Var, 1982.
- Dono, casseto, douge cansoun : Parlaren Var, 1992.
= Tour de cant d'uno oro e quart, uno ouro e miejo, en m'acoumpagnant a la guitarro.
naut de pagina

PATRIC

domicili : Clair Soleil 34160-Sussargues
contacte : Brigitte Martin-Arcel - BP 15 -34160 Castries (04.67.86.68.96. Fax : 04.67.86.69.59)
http://www.aura-occitania.com

activitats :
= Depuis 1969, Patric sillonne l'Occitanie et parcourt le monde entier avec ses chansons.
= Auteur-compositeur, interprète professionnel, il est un des inventeurs du Folk Song européen (Télérama).

discografia :
= Occitania, 33t. : Ventadorn, 1971.
= Uòi l'aura, 33t. : Ventadorn, 1973.
= Cançonetas, 33t. : Ventadorn, 1975.
= Tòni, 33t. : Ventadorn, 1976.
= Bestiari, 33t. : Ventadorn, 1977.
= En public, 33t. : Ventadorn, 1978.
= Disc occitan, 33t. : Edit. Milan-RCA, 1982.
= Dieu me damne, Se canta, 45t. : Ed. C.D.I., 1985.
= Maguelonne, Disc-compact : Companhia Patric, 1989.
= Embarcadère, CD : Aura, 1991.
= Castallorizo, CD : Aura, 1993.
= Les plus beaux chants d'Occitanie, CD : Aura, 1993.
= Les Grandes chansons occitanes de Patric, CD : Aura, 1994.
= Enregistrement Public 96, CD : Aura, 1996.
= Chansons enfantines en langue d'òc, livre-cassette : Aura, 1996.
naut de pagina

Rosina de PÈIRA

domicili : Pèira 09230-Fabas (05.61.96.40.16)

discografia :
= Rosina de Pèira e Martina, tradicional, 33t. : Revolum, 1974.
= Rosina de Pèira, tradicional, 33t. : Revolum, 1974.
= Rosina de Pèira e Martina, cançons de femnas, 33t. : Revolum, 1979. Grand Prix International du Disque de l'Académie Charles Cros, CD, K7, 1980.
= Rosina de Pèira e Martina, IE, 33t. : Revolum, 1982.
= Trobadors, per Rosina de Pèira e Martina, 33t. : Revolum, CD, K7, 1983.
= Nadal Encara, Noëls occitans d'hier et d'aujourd'hui, 33t. : Revolum, CD, K7, 1984. Grand Prix International du Disque de l'Académie Charles Cros, 1985.
= Arièja o mon país, 1988.
naut de pagina

Miquèu PELEGRIN

26/04/1956 a Iero
domicili : 260 Chemin des bords du Gapeau 83400-Hyères (04.94.65.98.14)

discografia :
= E canto la vida, 45t. : Sapem, 1978.
= Pelegrin, 33t. : Sapem, 1980.
= Pelegrin, K7 : SOMF, Italie, 1982.
= Crida, 45t. : Restanco, 1987.
= Pelegrin, K7 : Restanco, 1989.
= M.P.Q., (Miquèu Pelegrin Quartetto) : Polyhotes (ref POL 01), 1994.

- Toutés aquélés producion soun de musico e de teste ouriginau escri per Miquèu Pelegrin.
naut de pagina

Jean Bernard PLANTEVIN

09/04/1950 a Vaison
domicili : 213, Chemin des Férigoules 84380-Mazan
contacte : 04.90.67.26.98

activitats :
= Auteur d'expression provençale, compositeur et interprète, il s'en va, guitare en bandoulière sur les routes des pays d'oc. Troubadour des temps modernes, il anime soirées et veillées avec ses histoires et ses chansons tour à tour tendres et mutines, graves et engagées, avec humour souvent et poésie toujours.
= Dans sa nouvelle tournée, il est accompagné de ses musiciens (accordéons, violoncelle, basse) et vous propose de l'accueillir chez vous, pour partager, l'espace d'un spectacle, son pays, sa langue et ses espoirs.

discografia :
= Cansouneto, cassette de 10 chansons de J.B. Plantevin, 1991.
= Perret en provençal, cassette de 12 chansons de P. Perret adaptées en provençal et interprétées par J.B. Plantevin, 1992.
= Parpaiounado, CD de 20 chansons de J.B. Plantevin, 1993.
= Reguignado, CD de 20 chansons de J.B. Plantevin, 1994.
= Mesclun, CD et cassette de 11 chansons de J.B. Plantevin, 1995.
= Chansons traditionnelles de la Provence, CD, 1997.
naut de pagina

Luciana PORTE-MARROU

a Sisteron
domicili : 15, carriera Francés Jouve 84000-Avinhon (04.90.82.52.09. Fax : 04.90.82.79.51)

activitats : Présidente du Centre Provençal de Musiques et de Danses Traditionnelles " Dançar au País ", 1993.

discografia :
= Cantam provençau, cançonier dau Calen, 1èra edicion, I.E.O.-Vauclusa/CREO Provença, 1977 : darrièra edicion, C.P.D.M.T., ambe I.E.O. Vauclusa/CREO Provença, 1994.
= Dançar au País, danses occitanes en Provence : I.E.O. Vauclusa/ Ventadorn, 1983.
= Dançar au País, Caisseta-audio : I.E.O. Vauclu-sa/Ventadorn, 1983.
= Dançar au País, Caisseta-video : I.E.O. Vauclu-sa/C.P.D.M.T.
= Dançar au País, Caisseta-audio e video de Collectatges danças-tradicions, lenga per la formacion animators.
naut de pagina

Gérard PRATS

domicili : 36, cours Carnot 84300-Cavaillon (04.90.78.16.47)

discografia :
= Les chansons de Gérard, 33t, 1985.
= Viens, CD, 1992.
= Nous on est de Cavaillon, 1993.
= Oh la la la la la la, CD, 1994.
= Les chants que porte le Mistral, CD : Disque MEP, distr, Musidisc, 1995.
naut de pagina

Felip RIGAL

domicili : Labòria 46090-Espère (05.65.20.06.33)

activitats :
= Espectacle : World Mescla, en occitan, francés e olòf.
= " La World Mescla, c'est mon folklore imaginaire, dans un univers occitano-africain. De l'émotion, de la sincérité ".
= Animacions pedagogicas : viatge musical en Africa.
naut de pagina

Yves ROUSGUISTO

domicili : 503 chemin de la Pouiraque 06140-Vence (04.93.58.00.65)

activitats :
= Plasticien sonore, il fabrique ses sons à partir de roseaux et de cougourdons, entre Vence, Nice, Alexandrie et Cagliari. La démarche identitaire, dans laquelle s'inscrit son oeuvre, se traduit par une volonté de travailler à partir de matériaux géographiquement et culturellement identifiables, et même, en un sens, ethniquement repérables.
= Joue à partir d'instruments qu'il fabrique sur scène lors de concerts performants.
= Coordinateur de la mission inter départementale des musiques et danses traditionnelles en Région PACA, chef de département d'ethno-musicologie, Conseiller départemental en éducation musicale.

--- Veire plasticians sonors.
naut de pagina

LA SAUZE

14/12/1943 a Ovelhan
domicili : 3, androna Pasteur 11590-Ovelhan (04.68.46.83.79)
adreiça electronica :
asauzel@aol.com

discografia :
= Lo Vinhairon, 33t., Ventadorn, 1978.
= Montredond, 33t., Ventadorn, 1979.
= La Super-Vedeta, Ventadorn, 1983.
= Tonton Francés, Saturne, 1968.
= La Sauze en public, 20 ans de cançons, 1987.
= La Sauze en concert, CD, 1997.
naut de pagina

Renat SETTE

17/04/1959 a Niça
domicili : Le Pavillon 83670-Fox Amphoux (06.07.64.22.77. Fax 04.94.80.75.01)

activitats :
= Renat Sette nous envoûte, nous prend au piège de sa voix puissante, chaude (depuis le baryton jusqu'au contre-ténor). Il nous fait voyager dans le monde du chant de la Provence e des pays d'Oc : romances, cantiques populaires, chants de travail composent l'essentiel de son répertoire.
= En solo, a capella, à Aix, Marseille et Tunis : Festival de chants sacrés en Méditerranée.
= En trio avec Patrick Vaillant (mandole) et Bijan Chemirari (zarb, daf), à Bourges : Festival.
= Avec Pierre Bonnet (guitare) à Rodez : Festival des voix occitanes.
= Avec Patrick Vaillant à Livorno (Italie) : Festival de Venezia.

discografia :
= Cantar, R. Sette, P. Bonnet, chants traditionnels de Provence, CD, 1997.
= Enamorada Madelena, trio, cants de Provença de la religion populara, CD, 1998.
Les deux CD : Empreinte Digitale, dist. Harmonia Mundi.
naut de pagina

Claudi SICRE

contacte : Anne Brunel 9, rue Arnaud Bernard 31000-Toulouse (05.61.21.33.05)

activitats : Musicaire, cantaire, contaire.

--- Veire grops Fabulous Trobadours.
naut de pagina

Joan-Francés TISNER

24/05/1954 a Salias de Bearn
contacte : Domenja Lekuona - Pista Produccions Còsta deu Moscaar 64110-Sant Haust (Tel / Fax : 05.59.83.10.09)

activitats :
= Cantaire e musician del Bearn, fa de musica tradicionala dempuèi 1974.
= J.F. Tisnèr, vesitor curiós e mosquilhopata amorosat d'aires, es una votz montanhòla de plana : " un cant com un teishut enlusernat per las lutz, com ua sèuva espessa devath deu vent fresc, com ua tèrra calinada per crums passadís… "
= Gaujós, temptador, caustic : ua vita a piperar l'encontre.

discografia :
= Camelicà, CD e casseta : Menestrèrs gascons, Scalen Disques, 1995.

edicion :
= Carnaval en Bearn e Gasconha : Cévado, Menestrèrs, Per Noste, 1989.
= Harri, harri Chivalot, AACVPAPAB, 1990.
= Transmission aux enfants : FMDT (contribucion), 1995.
= Participacions a d'autras produccions discograficas de 1983 a 1994.

--- Veire grops Verd e Blu - Menestrèrs gascons.
naut de pagina

Patrick VAILLANT

15/08/1954 a la Ciéutat
domicili : Carriera de l'Ubac 06510-Carrós (Tel / Fax : (33) 04.93.91.87.03)

activitats :
= Mandolinista, Cantaire, Compositor e Fifraire.

discografia :
= Muziques ousitanes, Bachàs, 1979.
= Cants e musica dau País Nissart, Bachas, 1979.
= Lignane Linhana, Carlotti, 1984.
= Littorales, Bachàs-Montjòia, 1988.

participacions :
= Pachiqueli ven de nuèch, Carlotti, 1993.
= Mandoline, compilation mandolinistes français, 1994.
= 10 ans de rencontres chorales d'enfant
Per ne saupre mai...
naut de pagina

Joan-Pau VERDIER

01/02/1947 Peiregús
contacte : cò de Jean Dufour St. Remy 24700-Montpon

activitats :
= Il y a vingt-cinq ans, un Occitan du nom de Joan Pau Verdier s'est mis à chanter la terre, la nature, la révolte, l'amour, le droit à la différence.
= Le temps et une dizaine d'enregistrements ont passé. Verdier-le-rebelle est toujours là, toute voix dehors, faisant obstinément virevolter ensemble deux langues de France : l'occitan de Bisco (son grand-père) et le français de Léo (son ami Ferré).

datas :
= Premier disque, Occitania Sempre, Philips, 1973.
= Première musique de film signée par Joan-Pau Verdier pour Histoire d'Adrien de Jean-Pierre Denis.
= Retour de Joan-Pau Verdier, au pays... d'Oc, bien sûr, 1984.
= Verdier participe à la création du groupe Bigaroc. L'aventure durera jusqu'en 1991.
= Sortie de l'unique CD de Bigaroc : Le chant du Sud, enregistré à Astaffort, dans les studios de Francis Cabrel, 1990.
= Enregistrement de Vint ans aprep, 1993.

discografia :
-Disques Vinyl
= Occitania Sempre, 33t. : Philips, 1973.
= L'Exil, 33t. : Philips, 1974.
= Faits divers, 33t. : Philips, 1975.
= Vivre, 33t. : Philips, 1976.
= Tabou le chat, 33t. : Philips, 1977.
= Les nuages dans la tête, 33t. : Philips, 1978.
= Apollinaire Street, 45t. : Philips, 1979.
= Le Chantepleure, 33t. : Philips, 1980.
= Ballade d'Adrien, 45t. : Philips, 1981.
= Machita, 45t. : Philips, 1982.
= Plus rien à perdre, 45t. : Philips, 1983.
= Cinquième Saison, 33t. : Scalen'Disc, 1987.

-Disques Compacts (CD) et Cassettes
= Pirouettes : Revolum, Concors Medias, 1992.
= Joan-Pau Verdier, les grandes chansons : Licence Phonogram, 1993.
= Vint ans aprep : Revolum, Concors Media 7, 1993.
= Veilleur de sud, CD, 1996.
= La mémoire et Ferré, CD, 1996.
naut de pagina

Gérard ZUCHETTO

1951 a Carcassona (11)
contacte : Centre de Recherche et d'Expression des Mu-siques Médiévales Trobar, place Coustou 11610 Pennautier (04.68.71.74.45 Fax : 04.68.71.74.46)

activitats :
= C'est à Carcassonne où il est né, que Gérard Zuchetto va s'intéresser à la Poésie d'Oc. Il puise dans l'oeuvre des poètes occitans et dans les manuscrits médiévaux la force théorique et l'inspiration qui lui apportent un chant nouveau de la poésie lyrique des troubadours des XIIe et XIIIe siècles.
= " Alchimie des mots et de sons, une canso est un drame lyrique ".
L'originalité de sa démarche réside dans la recherche de l'authenticité et dans l'interprétation de la poésie au plus juste de ses sonorités.
= Salué par de nombreux critiques comme le meilleur interprète actuel de la poésie occitane, Gérard Zuchetto effectue également une recherche musicale très personnelle en collaboration avec des compositeurs contemporains.
= Gérard Zuchetto est le fondateur du Centre Trobar dont le but est l'étude et la diffusion de la lyrique occitane.

discografia :
- Les Troubadours XIIe et XIIIe Siècles
= Gérard Zuchetto chante les Troubadours, avec P. Brient et J. Khoudir, Vol.1, CD : Gallo, 1988.
= Trobar e cantar, avec D. Regef et J. Khoudir,Vol.2, CD: Gallo, 1992.
= Tensons e partimens, avec G. Bellsola, K. Care, P. Brient, G. Robert, Vol.3, CD : Gallo, 1993.
= Trobar e Gran Erransa, avec Fawzi Al-Aiedy, Vol.4, CD : Gallo, 1994.
= Manuscrit du roi, avec K. Care, G. Robert et ensemble Perceval, CD : Arion, 1993.

-Les poètes occitans d'aujourd'hui :
= Le tourment de la licorne, de Max Rouquette, avec le trio Sonato concert, musique écrite par Alphonse Stallaert, Vol.1, CD : Gallo, 1992.
= L'Hérétique, de René Nelly, avec Michel Rousset, Vol.2, CD : Gallo, 1993.
= Le Rayon Vert, de Max Rouquette, avec M. Rousset, Vol.3, CD : Gallo, 1994.

- La tradition populaire occitane :

= Se canta, avec le choeur Rosamonda, Vol 1 et 2, un coffret deux CD : Gallo, 1993.
= Dança la Piuse, avec le groupe Rosamonda et les enfants des écoles primaires de Carcassonne, CD : Revolum, 1993.
naut de pagina

Tornar al catalòg ?
Tornar al somari ?