= P - Q =

Tornar al catalòg ?

Tornar al somari ?

William PADEN

Joan-Maria PETIT

Andrieu PAGÉS

Bruno PEYRAS, dit Josèp

Jòrdi PASSERAT

Paul PEYRE

Christian PASTRE

Albert PEYROUTET

Roger PASTUREL

Wendy PFEFFER

Linda PATERSON

Joan-Maria PIEYRE

Pierre PAUL

Francés PODON

Rémy PECH

Patrici POJADA / Patrice POUJADE

Rotland PECOT / Roland PÉCOUT

Renada-Laura PORTET

Jòrdi PELADAN

Jean Luc POULIQUEN

Jean-Claude PERTUZÉ

Jaumes PRIVAT

Pèire PESSAMESSA

Miquèu PUJÒL

Ervé QUESNEL

William PADEN

domicili : 1600 Lincoln Street Evanston USA- Illinois 60201

publicacions :
= The poems of the Troubadour Bertran de Born, en collaboracion : University of California Press, Berkeley, 1986.
= The medieval Pastourelle : Garland Publishing, New-York, 1987.
= The voice of the Trobairitz, perspectives on the Women Troubadours : University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1989.
= The Future of the Middle Ages, Medieval Literature in the 1990 s : University Press of Florida, Gainesville, 1994.
naut de pagina

Andrieu PAGÉS

22/07/1938 a Esperasan (11)
domicili : 4, Ciutat Méras 09700-Saverdun (05.61.60.37.79)

publicacions :
= La Meravilhosa jornada de Cauceta e Remolin : I.E.O. Arièja e Cercle Prosper Estieu, 1994.
naut de pagina

Jòrdi PASSERAT

11/01/1949 a Combarogèr (82)
domicili : Institut catolic, 31 carrièra de la Fondariá 31000-Tolosa

publicacions :
= Articles d'istòria de l'Edat Mejana, los josieus d'Occitania, los Catars.
naut de pagina

Christian PASTRE

25/07/1948 a Félinas de Menerbés (34)
domicili : 13, Av. del Marescal-Foch 11100 Narbona (04.68.65.51.76)

publicacions :
= Les arbres de l'Égalité : Presses du Languedoc, 1989.
= Las cigalas an pas de vacanças : I.E.O.-Aude, 1991.
= La fleur de bûcher : Loubatières, 1992.
= Vendanges amères : Loubatières, 1996.
naut de pagina

Roger PASTUREL

01/07/1938 a Vaurias (84)
domicili : Chemin de Pied Vaurias 84600-Valréas (04.90.35.08.79)

publicacions en occitan :
peças :
= Santa Melha, drama istoric : ed. Teatre dou Vipo, Avinhon, 1980.
= Lo camin deis Estelas, Pastorala : A TOTS, I.E.O 26, 1985.
= Chichola, en repeticion : T.R.A.C. le Baumas de Venaissin (84), 1995.

en francés :
= Le curé d'Aleyrac.
= Lo tipe viticole.
= Le temps des chevaux.
= La mandrigoule.
= Les extrémités d'un bravache, d'après Ruzzante.
= 89 A Nyons.
= L'orthogriffe, pels meinats.
= Janeta. Lo casernet.
= Peçòtas per meinats e marionettes, eca.

--- Veire contaire.
naut de pagina

Linda PATERSON

domicili : 6 Clarendon Crescent - Leamington Spa GB- Warwicks CV32 5NR

publicacions :
= L'éloquence des troubadours, tèsi, 1969.
= The world of the troubadours, medieval Occitan society, c.1100 -c. 1300 : Cambridge University Press, 1993.
= The Troubadours and the Epic, essays in Memory of W.M. Hackett, en collab. avec S. Gaunt, department of French University of Warwick, 1987.
naut de pagina

Pierre PAUL

04/08/1926 à Marseille (13)
domicili : 9, rue Louis Grobet 13001-Marseille

publicacions :
en occitan-provençal :
= Sege Cansoun de J. Brassens revirado au prouvençau : l'Astrado, 1973.
= 4 librihoun per la ninèio : tres pichot poucèu, la cabro e li cabrit, li bon coulègo, pichot catoun perdu, revirado dis " Album du Père Castor " : Flammarion, 1976.
= Cansoun de Brassens, 40 cansouns asatado en prouvençau : l'Astrado, 1991.
= Dins la tiero di " Documents linguistiques de la France " (CNRS), volume doù despartamen di Bouco doù Rose : chausido de " textes provençaux non littéraires antérieurs à 1600 ", (Archieu de Marsiho), en coulabouracion emé M. Rose Bonnet, (Archieu d'Arles) e Maud Payan, (Archieu de Ais).
naut de pagina

Rémy PECH

11/11/1944 a Vinassan (11)
domicili : 4, Hameau des Sorbiers 31520-Ramonvila (05.61.73.09.57)

publicacions :
= Histoire d'Occitanie : Hachette, I.E.O., 1979.
= Le Languedoc Méditerranéen : Bonneton, 1986.
= 1907 en Languedoc et en Roussillon, en collaboracion, Espace-Sud, 1997.
naut de pagina

Rotland PECOT / Roland PÉCOUT

1949 a Castèureinard de Provença (13)
domicili :BP 9126 34042-Montpelhièr Antigona Cedex 1

publicacions :
poesia :
= La sòm de la tèrra, prix Jauffre Rudel : Bordeaux, 1967.
= Avèm decidit d'aver rason : col. 4 Vertats, Ardouane, 1969.
= Poèmas per tutejar, poèmes pour dire tu, (cassette et livre) : sonographe de Fontblanche, Vitrolles, 1978.
= Nombreux poèmes en revues et sur disques.

racontes :
= Portulan I, " Itinerari en Orient " : Vent Terral, Energas, 1978.
= Portulan II, Prèmi Meridian occitan, 1981 : Tarabuste, Montpelhièr, 1980.
= L'envòl de la tartana, roman : CRDP, Montp., 1986.

ensages :
= Claude Marti, collection " poésies et chansons " : Seghers, 1975.
= La musique folk des peuples de France, coll. Dire : Stock 2, 1978.
= Les mangeurs de momies ou la mort dans l'Egypte antique, col. Initiation et Connaissance : Belford, 1981.
= Voyages en Hérault : Comité départemental du Tourisme, Montpellier, 1988.
= Itinéraire de Van Gogh en Provence : Ed. de Paris, 1994.

teatre :
= Fan de Chichou : Teatre de la Rampa, Montp., 1982.
= Bon baisers de l'enfer : Teatre de la Rampa, Montpelhièr, 1984.
= Zou Petaçou !, teatre pels enfants, 1986.

traduccion :
= De Rimbaud, Franck Herbert, Garcia Lorca, etc... en oc (revues).
= De poésies espagnoles en français (en revues).
= Textes et articles journaux et revues.

ràdio e video :
= Ecriture et réalisation en radio et vidéo, Le soleil qui brûlait Vincent, série de création sur V. Van Gogh, 1989.

realizacion d'exposicions :
= 1968-1989, 20 ans de littérature occitane : Centre Régional des Lettres Languedoc-Roussillon, Montpellier, 1989.
= 1992 : Année Max Rouquette : C.R.L. - L.R.

conferéncias :
= Vesprada conferéncia-debat disponibla sus Van Gogh e lo Sud, conferéncia en francés, debat en Òc, a la demanda (contactar l'autor).
naut de pagina

Jòrdi PELADAN

20/06/1938 a Alès (30)
domicili : 4, Rue des Mésanges 30000-Nîmes (04.66.64.17.99)

publicacions :
= Cevena uèi o deman I : MARPOC-IEO-Gard, 1984.
= Contaires de la Cevena : musée des Vallées cévenoles, Saint Jean du Gard, 1985.
= Cevena uèi o deman II : MARPOC-IEO-Gard, 1986.
= Aisinas matematicas : I.E.O., Descobertas, 1989.
= Rachid de la Cevena : MARPOC-IEO-Gard, 1996.
= Il a créé la collection Aisinas pour la Calandreta Nimesenca Aimat Serre, 1993 : n°1 - Crosamòcs ; n°2 - Becarut e Viu-Argent ; n°3 - La naissença de l'agriòta ; n°4 - Lo viatge de Talabreneta ; n°6 - Qu'es aquò ? Qu'es aquò ? ; n°9 - Mia, l'abelha.

en collaboracion :
= Ondadas, cronicas de ràdio, Marpòc, Radio-France, Nîmes, 1986.
= Poètes et conteurs gardois, T 2, français-occitan, Aimé Vielzeuf : librairie occitane de Salindres, 1987.
= Actes de l'Université Occitane d'Eté : Marpoc, 1986-1992.
= Marceau Lapierre, humaniste et résistant cévenol, avec Aimé Vielzeuf : Lacour, 1994.
= Imagier, fr-oc, ambe Josiane Roméro : Fleurus, 1995.
= Enfanças, fr-oc, Lycée Camargue ambe J.-P. Creissac, P. Pecout, R. Roche, J. Gros...
= Castanhadas de la Fare-Alais en trois volumes, reed., fr-oc, 1997.

collaboracion a de revistas :
= Collaboracion regulara a Occitans !, Mesclum, la Faraça.
= A escrich per : Gai Saber, Aquò d'Aquí, Estudis Occitans, l'Occitan, Lenga e País, l'Encrier...

ràdio :
= Assegura dempuei 1983 una cronica subre Radio-France Nimes, D'òc e aquí, e dempuèi 1994, une cronica subre Radio Interval, uèi o deman.

autras activitats :
= President de la MARPOC (Maison d'Animation et de Recherche Populaire en Occitan).
= President de la Seccion regionala I.E.O-Lengadòc e Membre del CA de l'I.E.O.
= Organiza l'Universitat Occitana d'Estiu a Nimes e participa als corses de lenga pels estudiants europencs.
= Membre del Comitat Consultatiu de las Calandretas.
naut de pagina

Jean-Claude PERTUZÉ

contacte : cò d'Ed. Loubatières 10, bd d'Euròpa 31122-Portet de Garona

publicacions :
= Autor e illustrator : Contes de Gascogne, Les Chants de Pyrène (4 t.), Petits Contes secrets, Galipettes, Culbutes, Capotages, Rampono, Jean de l'ours...
= Dame Carcas (F, Oc, Ang.), Bos de Benac (F, Oc), Pyrène (F, Oc).
= Lo Conte de Joan de l'Ors, tèxt d'A. Lagarda.
naut de pagina

Pèire PESSAMESSA

10/12/1931 a Marselha (13)
domicili : Auberge des Seguins 84480-Buoux (04.90.74.16.37)

publicacions :
= Li graio negro, en collaboracion ambe S. Bec : Les Presses Universelles, Avinhon, 1954.
= La tèrra acampassida : Ed. Occitanas, Buòus, 1963.
= Beluga de l'Infèrn, raconte : Edicions Occitanas, Buòus, 1966.
= D'un còp de destrau, novèla : I.E.O., 1970.
= De fuòc ambe de cendre, volum I, Onze oras passadas de cinc : I.E.O., A TOTS,1973.
= De fuòc ambe de cendre, volum II, Lo Refugiat : I.E.O., A TOTS, 1976.
= Lei bèstia de la bastida e de l'ostau, libre per la drollalha : I.E.O. Vauclusa, 1977.
= Escrichs : Vent Terral, 1977.
= De fuòc ambe de cendre, volum III, Espaci nòu : I.E.O., A TOTS, 1978.
= Nhòcas e Bachòcas : I.E.O., A TOTS, 1957 e 1981.
= La Tèsi : I.E.O., A TOTS, 1995.
= Maria von Heilbronn (alemand/òc) : I.E.O., Flor envèrsa, 1998.
naut de pagina

Joan-Maria PETIT

15/09/1941 a Besièrs (34)
domicili : 7, carrièra del Bòsc 34830-Clapièrs

òbra poetica :
= Respondi de : Sirventés, I.E.O., 1964.
= Sembla nom escobilhat : Forra Borra, 1970.
= Lo pan, la poma e lo cotèl : Forra Borra, 1970.
= Bestiari, aubres, vinhas : Vent Terral, 1973.
= Poèmas esparparissats dins las revistas e las antologias.

cançons (tèxtes) :
= Bestiari, musica e cançons de Patric : Ventadorn, 1980.

reviradas :
= Voix d'en bas : la poésie ouvrière du XIXe Siècle, textes occitans : Maspero, Paris, 1979.
= J. Rebol, pròsas geograficas : Vent Terral, 1985.

publicacions :
= Romancero occitan, en collaboracion ambe J. Tena : C.E.O., Montpellier, 1969.
= Romancero occitan, en collaboracion ambe J. Tena, 2e ed. : Maspero, Paris, 1971, 2e ed. 1979.
= Jacmes Azaïs : Verses Besieirencs : C.E.O., Montpellier, 1972.
= Repertòri del teatre d'Òc, en collaboracion ambe E. Vieu : C.E.O., Montpellier, 1973.
= Bibliographie occitane 1967-1971 : C.E.O., Montpellier, 1973.
= Bibliographie occitane 1972-1973 : C.E.O., Montpellier, 1974.
= Contaires del Menerbés, Germana Cabròl : Montpellier, 1974.
= August Forés, oeuvres choisies et presentées : Montpellier, 1975.
= Le Villancico, en collaboracion ambe J. Tena : Maspero, Paris, 1976.
= Atlas Linguistique du Languedoc Oriental, coll. CNRS, T1 (1982), T2 (1984) : Paris.
= Hommage à Charles Camproux : C.I.D.O., 1983.
= Hommage à Léon Cordes : C.I.D.O., 1984.
= Ethnotextes occitans, la tradition orale, n°spécial de la Revue des Langues Romanes, Montpellier, 1984.
= Contes populaires du Languedoc, de Louis Lambert : Ed. present, G.A.R.A.E., 1985.
= Histoire du Languedoc, de 1900 à nos jours, en collaboracion : Privat, Toulouse, 1980.
= Dictionnaire historique et thématique des littératures, (la littérature d'Oc), T I et II, en collaboracion : Larousse, Paris, 1985.
= Montpellier : Espace et texte occitan, en collaboracion : n° spécial de la Revue des Langues Romanes, Montpellier, 1985.
= Joan Bodon e la tradicion orala del conte occitan, Collòqui Bodon, Naucèla, 1986.
= De mòts per un bestiari, Collòqui Nèlli, Tolosa, 1987.
= Alexandre Langlade, oeuvre Languedocienne : Ed. presentacion T1 & 2, Lansargues, 1989.

prefacis :
= Pels camins del país, H. Gracia : C.E.O., Montp., 1975.
= Menèrba 1210, Leon Còrdas : Toulouse, 1983.
= Solèu roge, Carles Camprós : Vent Terral, 1983.
= Òbra poetica occitana, Carles Camprós : Occitania, 1984.
= Écrits sur les troubadours, I, Carles Camprós : Occitania, 1984.
= Pròsas geograficas, J. Rebol : Vent Terral, 1985.

publicacions de " Documents Sonòrs " :
= Conteurs du Minervois : Germaine Cabrol, caisseta e libres d'acompanhament : I.E.O., Toulouse, 1985.
= Jean Boudou : contes du Drac, disc 33t, libre de presentacion e documents : I.E.O., Toulouse, 1985.

tèsis :
= Le lexique viticole du Biterrois, 3n cicle : Faculté des Lettres Montpellier, 1970.
= Le vocabulaire de l'agriculture dans le discours occitan des paysans du Languedoc, tèsi d'Estat :Université de Provence, Aix, 1978.
naut de pagina

Bruno PEYRAS, dit Josèp

28/04/1960 a Quilhan (11)

publicacions :
en occitan e francés :
= Los Oxitans : I.E.O.-Aude, Vendémias, 1990.
= Poesia, en francés e en occitan, istòrias, contes, articles dins de revistas : Mensuel 25 (Belgica), Docks (Corsega), Occitans !, Òc, Estèla d'òc, Lo Gai saber (Occitania).

pseudonims :
= Josèp Ademar, Josèp Galinas, Josèp Pradinas.
naut de pagina

Paul PEYRE

30/05/1936
domicili : L'Acanau 84340-Malaucène (04.90.65.12.64)

publicacions :
= Les sentiers du Ventoux Nord : Barthélémy, Avignon, 1987.
= Articles divers dans : les Carnets du Ventoux, Òc, l'Olivié, Annales du CRDP de Marseille.
naut de pagina

Albert PEYROUTET

23/10/1931 a Aubertin (64)
domicili : Miramont Nau 64290-Aubertin

publicacions :
= Que l'aperavan Colorado, recuelh de novèlas bilingüe biarnés-francés : Escòla Gaston Fèbus, 1989.
= 30 Poèmas, un recuelh bilingüe biarnés-francés : Escòla Gaston Fèbus, 1993.
naut de pagina

Wendy PFEFFER

Adreiça : Department of Classical and Modern Languages, University of Louisville, Louisville, KY 40292 USA

especialitat : Lirica occitana mai que mai dels sègles XII e XIII.
naut de pagina

Joan-Maria PIEYRE

05/04/1954 a Sant-Africa (12) ; defuntat.

publicacions :
= Sens Importància, racònte : Forra Borra, 1973.
= Los Papagais, racòntes : Subervie, 1977.
= Contes del Minau, contes : Lo Grelh Roergas, 1981.
= La Persona Estrangièira, roman : Subervie, 1983.
= Comissari Serafin, roman : Subervie, 1984.
= L'Òme de Magalona, racòntes : A TOTS, 1987.
= La montada de la Granda Còsta, racònte illustrat : Guerin, 1996.
= Las aigas del tornis, racòntes illustrats : Guerin, 1996.
= Lo ligador d'amor, racòntes illustrats : Guerin, 1996.
= Las orsas que dançan, racòntes illustrats : Guerin, 1996.

collaboracion a la revista :
= Òc, dempuèi 1974.
naut de pagina

Francés PODON

contacte : Vilatge al País 27, av. de Lattre de Tassigny 11100 Narbona

publicacions :
= Canton de Lagrasse : V. al P., 1994.
= Canton de Ginestas : V. al P. , 1995.
= Canton de Saissac et la Montagne Noire : V. al P., 1997
= Canton de Salles/l'Hers : V. al P., 1997.
= Canton de Durban : V. al P., 1999.
naut de pagina

Patrici POJADA / Patrice POUJADE

05/11/1965 a Pàmias (09)
domicili : 37, carrièra del Folon 09100-Pàmias

publicacions :
= L'Occitan parlé en Ariège : Cercle Oc P. Estieu, Pàmias, 1992.
= Los Vèrbs Conjugats : I.E.O. Arièja, 1993, 1997.
= Le Val d'Aran entre deux monarchies : col. Universatim, Pyrégraph, 1998.

collaboracion a de revistas :
= De 1992 a uèi, publicacion d'articles d'istòria (sègles 17 e 18) en francés : Bulletin de la Société Ariégeoise, Revue de Comminges, Annales du Midi ; en catalan : Afers, València.

participacion :
= en istòria, a d'òbras collectivas.
naut de pagina

Renada-Laura PORTET

28/08/1927 a St Pau de Fenolhet (66)
domicili : 6, bat. H. Poincaré 66100-Perpinyà (04.68.85.33.13)

publicacions :
= Le pays de Fenouillet, zone isoglosse d'interpénétrations catalano-occitanes, in Actes du Colloque d'Onomastique de Strasbourg : Association bourguignonne de Dialectologie d'Onomastique, 1991.
= Antroponimia i delocutivitat, Colloqui d'Onomastica a Perpinyà : PUP, 1997.
= Terra de trobadors, trad. en catalan et en français, film et compact disque : TV3 Barcelona, TRAM et Generalitat de Catalunya, 1995.
= Flamenca, trad. en catalan du poème occitan du XIIIe siècle, film de Michel Gayraud, (pour le catalan : Generalitat de Catalunya, Barcelona, 1995.)
naut de pagina

Jean Luc POULIQUEN

08/12/1954 a Tolon (83)
domicili : BP. 28 83401-Hyères Cedex (04.94.38.80.58)

publicacions :
en francés :
= Sur la plage, chaque jour, entretiens avec Daniel Biga : Z'editions, Nice, 1990.
= Entre Gascogne et Provence, Itinéraire en lettres d'0c, entretiens avec les poètes Serge Bec et Bernard Manciet : Edisud, Aix en Provence, 1994.
naut de pagina

Jaumes PRIVAT

1953 a Espalion (12)
domicili : La Talhada 12440 Lescure-Jaoul (05.65.81.88.25)

publicacions :
= Comedia dell'Oc, teatre : 1992.
= Talhs, poesia : Jorn, 1996.
naut de pagina

Miquèu PUJÒL

27/01/1932 a Ercé (09)
domicili : 2, Impasse Marcel Sembat 65800-Aurelhan

publicacions :
= Novèlas e poèmas dins de revistas : Per Noste, País Gascons.

activitats :
= Emissions per Ràdio-País : Escrivans invitats, Passejadas, ambe Denis Pecàssou per parlar de tot en occitan, Cronica de Rugbí en occitan.
naut de pagina

Ervé QUESNEL

domicili : 69, rue des Forges 43000-Le Puy-en-Velay (04 71 08 90 32)

publicacions :
= A Fonts mescladas, co-autor : A TOTS, I.E.O., 1991.
= Diccionari : le Français du Puy en Velay : dins Parlem-VIQP.
= Tièras d'òbras sobre l'occitan dau Velai.

collaboracion a de revudas de la region de Velai.
naut de pagina

Tornar al catalòg ?

Tornar al somari ?