XIII coma rugbí (per ne saber mai)

 

Al moment de la Copa del Monde dels XIII, l'Institut d'Estudis Occitans publica : XIII coma rugbí.

Lo libre fa lo ligam entre doas passions : la lenga d'òc e lo rugbí. Un vintenat* d'escrivans, de jogaires, de responsables, d'espectators an repondut a la crida d'Alan Roch multiplican istòrias, sovenirs, impressions, espers : un cant de Carnaval, un tretzista dempuèi las annadas 30, una partida clandestina en 43, l'acuèlh de la Copa a Marselha, l'equipa dels exilhats de Paris XIII, lo XII dels vilatges, los debasses de Padena, las aventuras d'un copaire de citrons, un paire que mena lo dròlle a l'escòla de rugbí, una equipa qu'arriba pas a ganhar, un entraïnaire - ensenhaire en Calandreta, las cronicas de l'ASCarcassona XIII…

Lo prefaci ven jos la pluma d'un ancian capitani del XIII de França : Miquèl Maïque e l'apondon es de l'actual Director Tecnic Nacional : Loís Bonnery : Lo rugbí es pas de rasonaments. Un lexic de mai de 700 mots e expressions mòstra l'adeqüacion de la lenga d'òc amb tot çò que se apssa sul pelhenc e dins las tribunas. Lo Racochòt ajusta l'umor de sos dessenhs e lo Claudi Boyer la qualitat de sas fòtos.

Un ensag que sètz tenguts de legir !

* Tèxtes de : Joan - Francés Albèrt, Glaudi Barsòtti, Loís Bonnery, Mirelha Braç, Andrieu Chiron, Marcèu Esquieu, Miquèl Maïque, Pere Manzanares, Robèrt Martí, Alan Roch, Leon Roch, Joan - Francés Saisset, Miquèl Taudou, Sèrgi Viaule, Frederic Vouland, Cercle Occitan de Carcassona, Cercle Occitan de Comenge, tròç de L'Afirolada (de Ramon Gogaud e Alfrèd Raucolas) ; fòtos de Claudi Boyer, dessenhs de Joan - Loís Racochòt.

• Lo libre, 176 p., 100F (+ 8 F pel mandadís) : IEO - Aude BP 105 11022 - Carcassona Cedex o a Alan Roch

• Presentacion : lo diluns 30 d'octòbre, a 18 h, a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala a Carcassona)

• Lectura : Le match clandestin, de Frederic Vouland per l'autor e Alan Roch lo dimars 31 d'octòbre al Centre Na Loba a Puèg - nautièr (20 h 30)

PLANCHÒT

• Partida de dobertura

XIII, un biais de viure, Miquèl Maïque (ancian capitani del XIII de França)

• A XIII, cap e tot

Los 2 H, Alan Roch

Lo fotbal, cant de Carnaval
Tretzista !, Alan Roch
XIII, rugbí occitan, Cercle Occitan de Carcassona
Cadun es un tot, Frederic Voland

• XIII en vestits de dimenge

Lo dimenge, a la Pepi, Leon Roch
L'espilla del bluet, Mirelha Braç
Albigés, tèrra de XIII, Sèrgi Viaule
Los debasses de Padena, Robèrt Martí
Lo jorn de glòria es arribat !, Glaudi Barsòtti
Tèsta solida e tèsta plena, Frederic Voland
Estre toujour à la pouncho, Andrieu Chiron
Lo Sant patron del rugbí, Frederic Voland
Era fòrça deth ors, A. Roch/Cercle Occitan de Comenge
Copaire de citrons, Marcèu Esquieu
Lo parisenc, Miquèl Taudou
Mercé, papà…, Joan - Francés Saisset
L'aucelaire, Joan - Francés Albèrt
Els Catalans i el XIII, Pere Manzanares

 

• Las sasons del XIII

Una sason al tretze, Sèrgi Viaule
Un imne al Dieu Rugbí, Alan Roch
Lo boclièr èra per Ciutat, Alan Roch
D'una sason l'autra, Alan Roch
Palmarès : Campions, Copa Lord Derby

• La cronica del XIII

Dropi d'Òc, Alan Roch
Lo passa - crosada

• Lo roman del XIII

La partida clandestina, Frederic Voland
L'Afirolada, Ramon Gogaud & Alfrèd Raucolas

• Lo XIII vai e ven e vira

Lo tretzista escanat, Alan Roch
676 mots utiles

• Fuèlha de match

Aquel rugbí es pas de rasonaments, Loís Bonnery (DTN FFR XIII)

La Copa del Monde

Pola de la França

(Grop 3) :

28/10 París (Charléty) : França - Papoasia
Africa del Sud - Tongà

1/11 Carcassona (Domec, 15 h) : França - Tongà

2/11 Tolosa (20 h) : Africa del Sud - Papoasia

5/11 Albi (Estadium, 15 h) : França - Africa del Sud

6/11 Sant - Esteve (20 h) : Papoasia - Tongà

Grop 1 :

28/11 : Anglatèrra - Australia

29/11 : Fidji - Russia

1/11 : Australia - Fidji

Anglatèrra - Russia

4/11 : Anglatèrra - Fidji

5/11 : Australia - Russia

Grop 2

29/10 : Novèla - Zelanda - Liban

País de Galas - Ilas Cook

2/11 : País de Galas - Liban

Novèla - Zelanda - Ilas Cook

5/11 : Ilas Cook - Liban

Novèla - Zelanda - País de Galas

Grop 4 :

28/10 : Irlanda - Samoa de l'Oèst

29/10 : Alba (Escòcia) - Maoris de Novèla - Zelanda

1/11 : Irlanda - Alba

Maoris de Novèla - Zelanda - Samoa de l'Oèst

4/11 : Irlanda - Maoris de Novèla - Zelanda

5/11 : Alba - Samoa de l'Oèst

 1/4 de finala : 11 e 12 de novembre

1/2 finala : 18 e 19 de novembre

Finala : lo 25 de novembre, a Manchester (Old Trafford)

Tornar al somari ?